Migración desde Windows

De Guía Ubuntu
Saltar a: navegación, buscar

Este artículo es, por ahora, sólo un esbozo.
Ampliándolo ayudarás a mejorar Guía Ubuntu.


Si vienes del mundo Windows, con toda seguridad tendrás la duda de si todo lo que usabas lo puedes seguir usando en Ubuntu o incluso si algunos datos y configuraciones de distintos programas los puedes continuar conservando.

En primer lugar existen programas equivalentes o con una funcionalidad similar a algunos populares o ampliamente conocidos en sistemas Windows. En esta tabla se pueden ver algunas equivalencias generales y libres, de las cuales la mayoría se incluyen por defecto en Ubuntu y se integran con el escritorio GNOME (para un mayor número de alternativas, ver Enlaces externos):

Función Windows Ubuntu Imágenes
Administración de archivos Explorador de Windows Nautilus, Dolphin
Navegación web Windows Internet Explorer Firefox, Konqueror [1]
Correo electrónico Windows Live Mail, Microsoft Outlook Evolution, KMail, ThunderBird
Mensajería instantánea Windows Live Messenger Pidgin, aMSN, Kopete [2]
Descarga de archivos GetRight, Download Accelerator Plus GNOME Transfer Manager, KGet
Peer to peer eMule, Ares aMule, MLDonkey, FrostWire
Ofimática Microsoft Office OpenOffice.org, KOffice
Diagramas Microsoft Visio Dia, Umbrello
Autoedición y maquetación Adobe InDesign Scribus [3]
Diseño vectorial Corel Draw Inkscape [4]
Edición de imagen Adobe Photoshop The GIMP, Krita
Reproducción de audio Windows Media Player, Winamp Rhythmbox, Amarok, Audacious
Reproducción multimedia Windows Media Player Totem, MPlayer, VLC, Kaffeine
Edición de audio Adobe Audition Audacity [5]
Edición de video Adobe Premiere, Media Studio Pro Cinelerra, Avidemux, Kino
Compresión de audio/ripeo de CD CDex Gnormalize
Compresión de ficheros WinRAR, 7zip File Roller, Ark
Creación de planos Autocad Qcad [6]
Diseño 3D 3D Studio Max Blender [7]
Diseño web  ? Bluefish, Quanta Plus
Diseño web WYSIWYG Macromedia Dreamweaver, Microsoft Frontpage Nvu [8]
Grabación de CD/DVD Nero GnomeBaker, K3b
Particionado del disco duro PowerQuest, Partition Magic GParted, QtParted
OCR Omnipage Kooka
Copiado de páginas Web Teleport Pro WebHTTrack

En algunos programas puede que no exista una equivalencia en Ubuntu o que aún se continúe dependiendo de ellos por sus características, en ese caso existen programas comerciales que pueden funcionar utilizando Wine o bien su versión comercial CrossOver Office para programas de ofimática. También puedes instalar una máquina virtual de Windows dentro de Ubuntu utilizando VMWare o VirtualBox.

Además tienes a tu disposición una extensa lista de posibles alternativas libres y gratuitas en su mayoría, en la página http://alts.homelinux.net/. También hay otra tabla de equivalencias en http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/index-spanish.html.

Puede que necesites hacer una conversión masiva de documentos de MS Office a OpenOffice.org, por lo que la macro Document Converter puede acelerar el proceso. Existen multitud de interesantes macros de OpenOffice.org en el sitio [9].

Véase también

Enlaces externos

Tablas de equivalencias

Colabora en Wi Wikilibros alberga un libro sobre Equivalencias entre Windows y GNU/Linux. (en español)

Otros

Colabora en Wikipedia Wikipedia alberga un artículo enciclopédico sobre Accesos directos en el teclado. (en español)