Diferencia entre revisiones de «Acentos y carácteres especiales»

De Guía Ubuntu
Saltar a: navegación, buscar
m (corrección de enlace a una redirección; otros cambios)
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias realizadas por 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
Si en el nombre de tus archivos en vez de los signos de acentuación aparecen signos de interrogación es debido a que tienes que reinstalar el sistema de Español en Ubuntu, introduce la siguiente línea:
+
Si en el nombre de tus {{w|archivo informático|archivos}} en vez de los {{w|acento ortográfico|signos de acentuación}} aparecen {{w|signo de interrogación|signos de interrogación}} es debido a que tienes que '''reinstalar el sistema de {{w|idioma español|Español}}''' en Ubuntu. Para lo que debes [[añadir aplicaciones|reinstalar]] el paquete '''language-support-es'''.
  $ sudo aptitude reinstall language-support-es
+
  
==Poner acentos utilizando teclado inglés==
+
== Poner acentos utilizando teclado inglés ==
Por alguna razón, que no viene al caso, muchos usuarios poseen teclados en el idioma inglés pero desean escribir caracteres especiales. Una opción práctica es la de editar el archivo xorg.conf que se encuentra en /etc/X11/xorg.conf de modo que se mantenga el mapa de teclás original del teclado y al mismo tiempo poder escribir caracteres especiales utilizando las ¨teclas muertas¨.
+
 
 +
Los usuarios que  posean {{w|teclado}}s en {{w|idioma inglés|inglés}} pero desean escribir {{w|codificación de caracteres|caracteres especiales}}. Una opción práctica es la de editar el archivo xorg.conf que se encuentra en /etc/X11/xorg.conf de modo que se mantenga el mapa de teclas original del teclado y al mismo tiempo poder escribir caracteres especiales utilizando las teclas sin uso.
  
 
Lo ideal es hacer primeramente un respaldo del archivo xorg.conf
 
Lo ideal es hacer primeramente un respaldo del archivo xorg.conf
Línea 9: Línea 9:
 
   $ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_bak
 
   $ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_bak
  
Luego abrimos el archivo xorg.conf con un editor de texto
+
Luego abrimos el archivo xorg.conf con un [[:categoría:editores de texto|editor de texto]]
  
 
   $ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
 
   $ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
  
Buscamos la parte correspondiente al teclado
+
Buscamos la siguiente línea en la parte correspondiente al teclado
  
 
   Option "XkbLayout" "us"  
 
   Option "XkbLayout" "us"  
Línea 21: Línea 21:
 
   Option "XkbVariant" "intl"
 
   Option "XkbVariant" "intl"
  
Guardamos el archivo y reiniciamos X para que el cambio tenga efecto
+
Guardamos el archivo y [[reiniciar servidor X|reiniciamos X]] para que el cambio tenga efecto.
  
 
Para escribir acentos o otros caracteres solo queda conocer la combinación adecuada de teclas. A modo de ejemplo:
 
Para escribir acentos o otros caracteres solo queda conocer la combinación adecuada de teclas. A modo de ejemplo:

Última revisión de 17:19 3 nov 2007

Si en el nombre de tus archivos en vez de los signos de acentuación aparecen signos de interrogación es debido a que tienes que reinstalar el sistema de Español en Ubuntu. Para lo que debes reinstalar el paquete language-support-es.

Poner acentos utilizando teclado inglés

Los usuarios que posean teclados en inglés pero desean escribir caracteres especiales. Una opción práctica es la de editar el archivo xorg.conf que se encuentra en /etc/X11/xorg.conf de modo que se mantenga el mapa de teclas original del teclado y al mismo tiempo poder escribir caracteres especiales utilizando las teclas sin uso.

Lo ideal es hacer primeramente un respaldo del archivo xorg.conf

 $ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_bak

Luego abrimos el archivo xorg.conf con un editor de texto

 $ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

Buscamos la siguiente línea en la parte correspondiente al teclado

 Option "XkbLayout" "us" 

bajo esa línea añadimos

 Option "XkbVariant" "intl"

Guardamos el archivo y reiniciamos X para que el cambio tenga efecto.

Para escribir acentos o otros caracteres solo queda conocer la combinación adecuada de teclas. A modo de ejemplo:

´ + a = á

~ + n = ñ