Diferencia entre revisiones de «Ofimática»

Revisión de 10:47 7 jul 2006

OpenOffice.org

Instalar el corrector ortográfico

Ubuntu trae por defecto los diccionarios en inglés. Lo primero que tenemos que hacer es terminar de castellanizar Ubuntu. Para ello, seguimos los pasos de Castellanizar Ubuntu. Esto nos instalará, entre otras cosas, diccionarios en castellano para las aplicaciones de OpenOffice.

Para comprobar que todo está correcto, en cualquier aplicación de OpenOffice vamos a Herramientas -> Opciones -> Configuración de idioma -> Lingüística y comprobamos los diccionarios. Es aconsejable que en Opciones marquemos Revisar palabras en mayúscula para seguir las reglas ortográficas españolas.

Si además queremos instalar el diccionario de sinónimos y el de separación de palabras para español, tendremos que descargarlo de la página de OpenOffice:

http://es.openoffice.org/files/documents/73/3010/es_ES.zip

Al abrir este archivo veremos varios archivos. En particular, copiaremos como root los archivos hyph_es_ES.dic, th_es_ES.dat y th_es_ES.idx a la carpeta /usr/share/myspell/dicts. Ahora, editamos como root el archivo dictionary.lst que se encuentra en la anterior carpeta y añadimos las siguientes líneas:

HYPH es ES hyph_es_ES
THES es ES th_es_ES

Si tienes algún diccionario o plantilla personales, puedes copiarlos a las carpetas /home/usuario/.openoffice.org2/user/wordbook y /home/usuario/.openoffice.org2/user/template respectivamente. Después, entra en el menú Lingüística antes mencionado y activa esos diccionarios.

Instalar tipografías TrueType

Podemos querer instalar algunas tipografías (o fuentes, como comúnmente se les conoce en el mundo Windows) TrueType, con extensión .ttf, para trabajar con nuestros archivos en OpenOffice, en particular con las tipografíase típicas de Windows como Arial o Times New Roman. Hay varias formas de hacerlo, y aquí se expone una bastante sencilla.

Crea una carpeta aparte (llámala, por ejemplo, fuenteswindows) y copia en ella las tipografías que desees. En particular, puedes copiar las que encontrarás en la carpeta C:\Windows\Fonts en Windows. Ahora, basta copiar esta carpeta como root en la carpeta /usr/share/fonts/truetype y OpenOffice te las detectará automáticamente la siguiente vez que lo inicies.

Desinstalar tipografías no occidentales

Para algunos usuarios que no precisen un entorno multilingüe, puede ser incómodo tener en la colección de tipografías para idiomas como el árabe, el chino o el bengalí. En ese caso, puede ser aconsejable desinstalar los siguientes paquetes:

• ttt-arabeyes
• ttt-bengali-fonts
• ttt-telegu-fonts
• ttt-tamil-fonts
• ttt-punjabi-fonts
• ttt-oriya-fonts
• ttt-malayalam-fonts
• ttt-lao
• ttt-kochi-mincho
• ttt-kochi-gothic
• ttt-kannada-fonts
• ttt-gujarati-fonts
• ttt-devanagari-fonts
• ttt-baekmuk
• ttt-arphic-uming
• ttt-arphic-ukai