Diferencia entre revisiones de «K3b»
De Guía Ubuntu
(→Traducción) |
|||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias realizadas por 4 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
| logo = [[Imagen:K3b.png]] | | logo = [[Imagen:K3b.png]] | ||
| desarrollador = Sebastian Trueg, <br /> Christian Kvasny | | desarrollador = Sebastian Trueg, <br /> Christian Kvasny | ||
| − | | version_estable = 1.0. | + | | version_estable = 1.0.4 |
| − | | fecha_version_estable = | + | | fecha_version_estable = {{w|2 de noviembre}} de {{w|2007}} |
| − | | version_inestable = SVN | + | | version_inestable = {{w|Subversion|SVN}} |
| + | | fecha_version_inestable = {{w|2007}} | ||
| paquete = k3b | | paquete = k3b | ||
| + | | comando = k3b | ||
| genero = [[:Categoría:Grabación de discos ópticos|Grabación de discos ópticos]] | | genero = [[:Categoría:Grabación de discos ópticos|Grabación de discos ópticos]] | ||
| − | | licencia = | + | | licencia = {{w|software libre|libre}} ({{w|GNU GPL|GPL}}) |
| castellano = Sí | | castellano = Sí | ||
| web = [http://www.k3b.org/ www.k3b.org] | | web = [http://www.k3b.org/ www.k3b.org] | ||
}} | }} | ||
| − | '''K3b''' (acrónimo del | + | '''K3b''' (acrónimo del {{w|idioma inglés|inglés}} '''''K'''DE '''B'''urn '''B'''aby '''B'''urn'') es el grabador de {{w|disco compacto|CD}} y {{w|DVD}} oficial del {{w|entorno de escritorio|escritorio}} [[KDE]]. Es {{w|software libre|software libre}}, muy potente y completo. |
Pertenece al módulo ''KDE Extragear'', que le permite tener su propio ciclo de publicación diferente del resto de [[KDE]]. | Pertenece al módulo ''KDE Extragear'', que le permite tener su propio ciclo de publicación diferente del resto de [[KDE]]. | ||
== Características == | == Características == | ||
| − | * Está | + | * Es {{w|software libre}}, de {{w|código abierto}} y gratuito. Está publicado bajo la {{w|licencia de software|licencia}} {{w|GNU GPL|GPL}}. |
| − | * Implementa las | + | * Implementa las {{w|biblioteca (programación)|librerías}} gráficas {{w|Qt (biblioteca)|Qt}} para mostrar los controles de la {{w|interfaz gráfica de usuario|interfaz}}, por lo tanto se integra con el {{w|entorno de escritorio|escritorio}} [[KDE]]. |
| + | * Está escrito en el {{w|lenguaje de programación}} {{w|Cpp|C++}}. | ||
* Es prácticamente una conseguida interfaz gráfica que, en el fondo, se sirve de las herramientas de grabación ''de siempre'' (cdrecord, cdrdao, mkisofs o cdparanoia). | * Es prácticamente una conseguida interfaz gráfica que, en el fondo, se sirve de las herramientas de grabación ''de siempre'' (cdrecord, cdrdao, mkisofs o cdparanoia). | ||
| − | * Permite grabar discos de datos y audio al vuelo, pasando de | + | * Permite grabar discos de datos y audio al vuelo, pasando de {{w|MP3}} y {{w|OGG}} a audio (véase [[instalar codecs multimedia]]), o a la inversa. |
| − | * Puede extraer discos de audio, pero también crear Video CD ( | + | * Puede extraer discos de audio, pero también crear Video CD ({{w|VCD}}), Super Video CD ({{w|SVCD}}), de DVD a {{w|MPEG|MPEG-4}} (requiere los codecs necesarios). |
* Maneja discos regrabables. | * Maneja discos regrabables. | ||
| − | * Permite grabar imágenes de discos | + | * Permite grabar imágenes de discos {{w|imagen ISO|ISO}}, o {{w|Cue sheet|CUE/BIN}} o {{w|Tabla de contenidos|TOC}}. |
* Permite la creación de CD eMovix. | * Permite la creación de CD eMovix. | ||
* Integración con [[Konqueror]] mediante la tecnología KParts. | * Integración con [[Konqueror]] mediante la tecnología KParts. | ||
| Línea 35: | Línea 38: | ||
Viene instalado por defecto en [[versiones de Ubuntu|Kubuntu]]. | Viene instalado por defecto en [[versiones de Ubuntu|Kubuntu]]. | ||
| − | Para tener K3b en otra variante | + | Para tener K3b en otra variante, [[añadir aplicaciones|instalamos]] el paquete '''k3b''' de los repositorios oficiales de Ubuntu. |
== Traducción == | == Traducción == | ||
| − | Para traducir K3b al español, debemos [[ | + | Para traducir K3b al {{w|idioma español|español}}, debemos [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete '''kde-i18n-es'''. |
| + | |||
| + | Esto lo puedes hacer de la siguiente manera: | ||
| + | Para instalar lo dos paquetes requeridos abre la terminal y escribe: | ||
| + | |||
| + | sudo apt-get install kde-i18n-es k3b-i18n | ||
| + | |||
| + | Y listo! | ||
| + | |||
| + | Actualmente (enero de 2012) para instalar la traducción se debe ejecutar sudo apt-get install kde-l10n-es | ||
== Grabación en formato MP3 == | == Grabación en formato MP3 == | ||
| − | Si queremos que K3b admita la grabación en formato MP3 debemos [[añadir aplicaciones|instalar]] la librería '''libk3b2- | + | Si queremos que K3b admita la grabación en formato MP3 debemos [[añadir aplicaciones|instalar]] la librería '''libk3b2-extracodecs'''. |
== Ver también == | == Ver también == | ||
| Línea 51: | Línea 63: | ||
* [[GnomeBaker]] | * [[GnomeBaker]] | ||
* [[Brasero]] | * [[Brasero]] | ||
| + | * [[:Categoría:Grabación de discos ópticos|Ver más en la categoría ''Grabación de discos ópticos'']] | ||
== Enlaces externos == | == Enlaces externos == | ||
| − | + | {{Wikipedia}} | |
| + | {{Commons}} | ||
* [http://www.k3b.org/ Sitio web oficial de K3b] {{en}} | * [http://www.k3b.org/ Sitio web oficial de K3b] {{en}} | ||
| − | * [http://www.kde-look.org/index.php?xcontentmode=63&PHPSESSID=cf156d82203cb622efab5e27cb020b1b Temas para K3b] {{en}} | + | * [http://www.kde-look.org/index.php?xcontentmode=63&PHPSESSID=cf156d82203cb622efab5e27cb020b1b Temas visuales para K3b] {{en}} |
[[Categoría:Grabación de discos ópticos]] | [[Categoría:Grabación de discos ópticos]] | ||
[[Categoría:KDE]] | [[Categoría:KDE]] | ||
Última revisión de 21:21 24 ene 2012
| K3b | |
|---|---|
| |
|
| |
| Sebastian Trueg, Christian Kvasny | |
| 1.0.4 / 2 de noviembre de 2007 | |
| SVN / 2007 | |
| k3b | |
| k3b | |
| Grabación de discos ópticos | |
| libre (GPL) | |
| Sí | |
| www.k3b.org | |
K3b (acrónimo del inglés KDE Burn Baby Burn) es el grabador de CD y DVD oficial del escritorio KDE. Es software libre, muy potente y completo. Pertenece al módulo KDE Extragear, que le permite tener su propio ciclo de publicación diferente del resto de KDE.
Contenido
Características
- Es software libre, de código abierto y gratuito. Está publicado bajo la licencia GPL.
- Implementa las librerías gráficas Qt para mostrar los controles de la interfaz, por lo tanto se integra con el escritorio KDE.
- Está escrito en el lenguaje de programación C++.
- Es prácticamente una conseguida interfaz gráfica que, en el fondo, se sirve de las herramientas de grabación de siempre (cdrecord, cdrdao, mkisofs o cdparanoia).
- Permite grabar discos de datos y audio al vuelo, pasando de MP3 y OGG a audio (véase instalar codecs multimedia), o a la inversa.
- Puede extraer discos de audio, pero también crear Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD), de DVD a MPEG-4 (requiere los codecs necesarios).
- Maneja discos regrabables.
- Permite grabar imágenes de discos ISO, o CUE/BIN o TOC.
- Permite la creación de CD eMovix.
- Integración con Konqueror mediante la tecnología KParts.
- Puede personalizarse con temas que mejoran el aspecto de la interfaz.
Instalación
Viene instalado por defecto en Kubuntu.
Para tener K3b en otra variante, instalamos el paquete k3b de los repositorios oficiales de Ubuntu.
Traducción
Para traducir K3b al español, debemos instalar el paquete kde-i18n-es.
Esto lo puedes hacer de la siguiente manera: Para instalar lo dos paquetes requeridos abre la terminal y escribe:
sudo apt-get install kde-i18n-es k3b-i18n
Y listo!
Actualmente (enero de 2012) para instalar la traducción se debe ejecutar sudo apt-get install kde-l10n-es
Grabación en formato MP3
Si queremos que K3b admita la grabación en formato MP3 debemos instalar la librería libk3b2-extracodecs.
Ver también
Aplicaciones similares
Enlaces externos
- Sitio web oficial de K3b (en inglés)
- Temas visuales para K3b (en inglés)
