Diferencia entre revisiones de «Man»

De Guía Ubuntu
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias realizadas por 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
El programa ''man'' es una herramienta que se utiliza para documentar y aprender sobre comandos, archivos, llamadas de sistema, etc. Empleado como manual en linea de todos los sistemas operativos tipo Unix. La mayoría de las aplicaciones aportan documentación de manual accesible desde el mismo comando:
+
El programa '''man''' es una herramienta que se utiliza para documentar y aprender sobre comandos, archivos, llamadas de sistema, etc. Empleado como manual en linea de todos los sistemas operativos tipo Unix. La mayoría de las aplicaciones aportan documentación de manual accesible desde el mismo comando:
  man [comando]
+
  $ man <comando>
  
Por ejemplo, para saber todo lo relacionado sobre la aplicación '''man''' basta con poner en la [[Terminal|consola]] :
+
Por ejemplo, para saber todo lo relacionado sobre la aplicación '''man''' basta con poner en la [[terminal|consola]]:
  man man
+
  $ man man
  
 
Y se mostrará la información necesaria sobre este.  
 
Y se mostrará la información necesaria sobre este.  
 
En ocasiones el mismo programa posee diversas secciones de manual, cuando esto ocurre suele mostrar un mensaje indicando la sección, como man(1) y man(7), o exit(1) y exit(3). Para acceder a estas secciones  basta con indicarlo de la siguiente forma:
 
En ocasiones el mismo programa posee diversas secciones de manual, cuando esto ocurre suele mostrar un mensaje indicando la sección, como man(1) y man(7), o exit(1) y exit(3). Para acceder a estas secciones  basta con indicarlo de la siguiente forma:
  man 3 printf
+
  $ man 3 printf
  
 
== Secciones ==
 
== Secciones ==
El manual normalmente está dividido en ocho secciones numeradada, organizadas como sigue (en BSD, Unix y [[Linux]]):
 
  
{|{{tablabonita}}
+
El manual normalmente está dividido en ocho secciones numeradas, organizadas como sigue (en *{{w|BSD}}, {{w|Unix}} y {{w|GNU/Linux}}):
|-style="background:#eee;"
+
 
!Sección
+
{| {{tablabonita}}
!Descripción
+
|- style="background: #EEE;"
 +
! Sección
 +
! Descripción
 
|-
 
|-
|1
+
| 1
|Comandos Generales
+
| Comandos Generales
 
|-
 
|-
|2
+
| 2
|Llamadas al sistema
+
| Llamadas al sistema
 
|-
 
|-
|3
+
| 3
|Libreria C de funciones
+
| Librería C de funciones
 
|-
 
|-
|4
+
| 4
|Ficheros especiales (normalmente dispositivos, que se pueden encontrar en /dev) y drivers
+
| Ficheros especiales (normalmente dispositivos, que se pueden encontrar en /dev) y drivers
 
|-
 
|-
|5
+
| 5
|Formatos de fichero y convenciones
+
| Formatos de fichero y convenciones
 
|-
 
|-
|6
+
| 6
|Juegos y salvapantallas
+
| Juegos y salvapantallas
 
|-
 
|-
|7
+
| 7
|Miscelanea
+
| Miscelánea
 
|-
 
|-
|8
+
| 8
|Comandos de administración del sistema y Demonios
+
| Comandos de administración del sistema y Demonios
 
|}
 
|}
  
==Acceso desde Konqueror==
+
== Man en español ==
Si eres usuario de KDE y puedes acceder al manual como si estuvieses navegando en una web poniendo como ruta del navegador:
+
man:/comando
+
  
Podrás ver el manual de manera más cómoda.
+
El programa man viene por defecto en ingles, para trducirlo tansolo tenemos que [[Añadir aplicaciones|instalar]] los paquetes '''manpages-es''' y '''manpages-es-extra'''.
 +
 
 +
== Acceso desde Konqueror ==
 +
 
 +
Si eres usuario del escritorio [[KDE]], puedes acceder al manual como si estuvieses navegando en una web, poniendo como ruta del navegador Konqueror lo siguiente:
 +
man:/&lt;comando&gt;
 +
 
 +
Así podrás ver el manual de manera más cómoda.
 +
 
 +
== Ver también ==
 +
 
 +
=== Aplicaciones similares ===
 +
 
 +
* [[info|Comando '''info''', el sustituto GNU de ''man'']]
 +
* [[:Categoría:Comandos|Ver más en la categoría ''Comandos'']]
  
 
== Enlaces relacionados ==
 
== Enlaces relacionados ==
 +
 +
{{Wikipedia|manual page (Unix)|''man''|en}}
 
* [http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/dmr/1stEdman.html ''Unix Programmer's Manual'' 3 Noviebre , 1971] {{en}}
 
* [http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/dmr/1stEdman.html ''Unix Programmer's Manual'' 3 Noviebre , 1971] {{en}}
* [[info|Comando '''info''', el sustituto GNU de man]]
 
* [[w:en:Manual page (Unix)|Manual en la wikipedia inglesa]] {{en}}
 
  
[[Categoría:Conoce tu sistema]]
+
[[Categoría:Comandos]]

Última revisión de 07:11 14 feb 2010

El programa man es una herramienta que se utiliza para documentar y aprender sobre comandos, archivos, llamadas de sistema, etc. Empleado como manual en linea de todos los sistemas operativos tipo Unix. La mayoría de las aplicaciones aportan documentación de manual accesible desde el mismo comando:

$ man <comando>

Por ejemplo, para saber todo lo relacionado sobre la aplicación man basta con poner en la consola:

$ man man

Y se mostrará la información necesaria sobre este. En ocasiones el mismo programa posee diversas secciones de manual, cuando esto ocurre suele mostrar un mensaje indicando la sección, como man(1) y man(7), o exit(1) y exit(3). Para acceder a estas secciones basta con indicarlo de la siguiente forma:

$ man 3 printf

Secciones

El manual normalmente está dividido en ocho secciones numeradas, organizadas como sigue (en *BSD, Unix y GNU/Linux):

Sección Descripción
1 Comandos Generales
2 Llamadas al sistema
3 Librería C de funciones
4 Ficheros especiales (normalmente dispositivos, que se pueden encontrar en /dev) y drivers
5 Formatos de fichero y convenciones
6 Juegos y salvapantallas
7 Miscelánea
8 Comandos de administración del sistema y Demonios

Man en español

El programa man viene por defecto en ingles, para trducirlo tansolo tenemos que instalar los paquetes manpages-es y manpages-es-extra.

Acceso desde Konqueror

Si eres usuario del escritorio KDE, puedes acceder al manual como si estuvieses navegando en una web, poniendo como ruta del navegador Konqueror lo siguiente:

man:/<comando>

Así podrás ver el manual de manera más cómoda.

Ver también

Aplicaciones similares

Enlaces relacionados

Colabora en Wikipedia Wikipedia alberga un artículo enciclopédico sobre man. (en inglés)