Diferencia entre revisiones de «MPlayer»

De Guía Ubuntu
Saltar a: navegación, buscar
(→‎Instalación)
(→‎Instalación de las fuentes y las pieles)
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias realizadas por 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Cajetín de software |
+
{{software
−
  nombre = MPlayer |
+
| nombre = MPlayer
−
  logo = [[Imagen:MPlayer.png|75px]] |
+
| logo = [[Imagen:MPlayer.png|75px]]
−
  desarrollador = MPlayer team |
+
| desarrollador = Equipo de MPlayer
−
  ultima_version = [http://www.mplayerhq.hu/design7/dload-es.html 1.0pre8] |
+
| paquete = mplayer
−
  fecha_ultima_version = 11 de junio de 2006 |
+
| genero = [[:Categoría:Reproductores multimedia|Reproductor multimedia]]
−
  sistema_operativo = [[w:es:Linux|Linux]] [[w:es:BSD|BSD]] [[w:es:Windows|Windows]] |
+
| licencia = {{w|software libre|libre}} ({{w|GNU GPL|GPL}})
−
  genero = [[w:es:Reproductor multimedia|Reproductor multimedia]] |
+
| castellano = Sí
−
  licencia = [[w:es:GNU General Public License|GPL]] |
+
| web = [http://www.mplayerhq.hu/design7/news-es.html www.mplayerhq.hu]
−
  sitio_web = [http://www.mplayerhq.hu/design7/news-es.html www.mplayerhq.hu] |
+
 
}}
 
}}
−
==Descripción del programa==
+
 
−
'''MPlayer''' es un [[w:es:multimedia|reproductor multimedia]] liberado bajo la licencia [[w:es:GPL|GPL]]. Reproduce la mayoría de los archivos [[w:es:MPEG|MPEG]], VOB, [[w:es:avi|AVI]], [[w:es:OGM|OGG/OGM]], VIVO, [[w:es:WMA|ASF/WMA/WMV]], QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, YUV4MPEG, FILM, RoQ, PVA, soportados por algunos [[w:es:códec|códecs]] nativos, XAnim, y DLL's Win32. Además puede reproducir VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx y DivX 3/4/5.
+
'''MPlayer''' es un {{w|reproductor multimedia}} {{w|software libre|libre}}. Reproduce la mayoría de los archivos {{w|MPEG}}, VOB, {{w|AVI}}, {{w|OGG}}/{{w|OGM}}, VIVO, {{w|ASF}}/{{w|WMA}}/{{w|WMV}}, QT/{{w|MOV}}/{{w|MP4}}, FLI, {{w|Real Media|RM}}, NuppelVideo, YUV4MPEG, FILM, RoQ, PVA, soportados por algunos {{w|códec|códecs}} nativos, XAnim, y {{w|DLL}} Win32. Además puede reproducir {{w|VideoCD}}, {{w|SVCD}}, {{w|DVD}}, {{w|3ivx}} y {{w|DivX}} 3/4/5.
  
 
También trae la opción para subtítulos, soportando 14 formatos diferentes (MicroDVD, SubRip, SubViewer, Sami, VPlayer, RT, SSA, AQTitle, JACOsub, VOBsub, CC, OGM, PJS y MPsub).
 
También trae la opción para subtítulos, soportando 14 formatos diferentes (MicroDVD, SubRip, SubViewer, Sami, VPlayer, RT, SSA, AQTitle, JACOsub, VOBsub, CC, OGM, PJS y MPsub).
  
−
Junto al paquete de descarga de MPlayer, se puede encontrar la aplicación [[w:es:MEncoder|MEncoder]], una herramienta esencial para el proceso de codificación de video o audio. Además trae por defecto un [[w:es:GUI|GUI]] hecho en [[w:es:GTK|GTK]], gmplayer, aunque existen también algunos otros GUI's más potentes como por ejemplo [[w:es:KMPlayer|KMPlayer]], el cual está hecho en [[w:es:Qt|Qt]].
+
Junto al paquete de descarga de MPlayer, se puede encontrar la aplicación {{w|MEncoder}}, una herramienta esencial para el proceso de codificación de video o audio. Además trae por defecto un {{w|GUI}} hecho en {{w|GTK}}, gmplayer, aunque existen también algunos otros GUI's más potentes como por ejemplo {{w|KMPlayer}}, el cual está hecho en {{w|Qt (biblioteca)|Qt}}.
  
−
El reproductor puede correr en la mayoría de las plataformas, incluyendo [[w:es:GNU/Linux|Linux]], derivados de [[w:es:Unix|Unix]], [[w:es:Mac OS X|Mac OS X]] y también en [[w:es:Windows|Windows]].
+
El reproductor puede correr en la mayoría de las plataformas, incluyendo {{w|Linux|GNU/Linux}}, derivados de {{w|Unix}}, {{w|Mac OS X}} y también {{w|Microsoft Windows|Windows}}.
  
−
=== Lista de Códecs más importantes ===
+
=== Códecs más importantes ===
  
 
* Video MPEG1 (VCD) y MPEG2 (SVCD/DVD/DVB)
 
* Video MPEG1 (VCD) y MPEG2 (SVCD/DVD/DVB)
Línea 43: Línea 42:
 
* Alaw/ulaw, (ms)gsm, pcm, *adpcm y otros formatos de audio simples y antiguos.
 
* Alaw/ulaw, (ms)gsm, pcm, *adpcm y otros formatos de audio simples y antiguos.
  
−
==Instalación==
+
== Instalación ==
−
El reproductor no está incluido en los repositorios de ubuntu. En su lugar, la opción recomendada es instalarlo desde las fuentes. Para ello, nos bajaremos los archivos básicos (atencion a los cambios de versiones)
+
  
−
===Descarga del programa===
+
Para tener MPlayer, [[añadir aplicaciones|instalamos]] el paquete '''mplayer''' del repositorio [[activar universe y multiverse|multiverse]] de Ubuntu.
−
* [http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0pre8.tar.bz2 MPlayer-1.0pre8.tar.bz2] (reproductor en sí)
+
 
 +
También podemos compilarlo a partir del código fuente. Para ello, nos bajaremos los archivos básicos (atención a los cambios de versiones).
 +
 
 +
=== Desde el código fuente ===
 +
 
 +
==== Descarga del programa ====
 +
* [http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2 MPlayer-1.0rc1.tar.bz2] (reproductor en sí)
 
* [http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/font-arial-iso-8859-1.tar.bz2 font-arial-iso-8859-1.tar.bz2] (fuentes de letra)
 
* [http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/font-arial-iso-8859-1.tar.bz2 font-arial-iso-8859-1.tar.bz2] (fuentes de letra)
 
* [http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/skins/DVDPlayer-1.1.tar.bz2 DVDPlayer-1.1.tar.bz2] para un skin (hay más skins en http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html, abajo del todo)
 
* [http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/skins/DVDPlayer-1.1.tar.bz2 DVDPlayer-1.1.tar.bz2] para un skin (hay más skins en http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html, abajo del todo)
  
 
Por último, nos debemos bajar codecs para reproducir archivos de vídeo:
 
Por último, nos debemos bajar codecs para reproducir archivos de vídeo:
−
[http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/all-20060611.tar.bz2 all-20060611.tar.bz2] para todos los codecs o
+
[http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/all-20061022.tar.bz2 all-20061022.tar.bz2] para todos los codecs o
−
[http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20060611.tar.bz2 essential-20060611.tar.bz2] solo para los codecs mas comunes
+
[http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2 essential-20061022.tar.bz2] solo para los codecs mas comunes
  
−
===Instalación de los requisitos===
+
==== Instalación de los requisitos ====
 
Ahora instalaremos las herramientas necesarias para compilar el MPlayer:
 
Ahora instalaremos las herramientas necesarias para compilar el MPlayer:
  
−
   $ sudo aptitude install build-essential manpages-dev autoconf automake libtool flex bison libjpeg-dev libpng-dev gcc-doc x-window-system-core g++ libgtk1.2-dev gcc-3.4
+
   $ sudo aptitude install build-essential manpages-dev autoconf automake libtool flex bison libjpeg-dev
 +
  $ sudo aptitude install libpng-dev gcc-doc x-window-system-core g++ libgtk1.2-dev gcc-3.4
  
−
===Instalación de los codecs===
+
==== Instalación de los códecs ====
−
Instalamos los codecs:
+
Instalamos los códecs:
−
* Descomprimimos los codecs:
+
* Descomprimimos los códecs:
−
  tar -xjvf essential-20060611.tar.bz2
+
  $ tar xjvf essential-20061022.tar.bz2
−
:* La opcion '''x''' extrae los archivos
+
:* La opción '''x''' extrae los archivos
−
:* La opcion '''j''' indica que es un bunzip2 (*.bz2)
+
:* La opción '''j''' indica que es un bunzip2 (*.bz2)
−
:* La opcion '''v''' o '''vervose''' detalla en la pantalla la operación que está realizando
+
:* La opción '''v''' o '''vervose''' detalla en la pantalla la operación que está realizando
−
:* La opcion '''f''' indica que se leerá del archivo indicado a continuación, en lugar de la entrada estándar
+
:* La opción '''f''' indica que se leerá del archivo indicado a continuación, en lugar de la entrada estándar
  
−
* creamos el directorio que almacenara los codecs
+
* creamos el directorio que almacenara los códecs:
 
   $ sudo mkdir -p /usr/local/lib/codecs
 
   $ sudo mkdir -p /usr/local/lib/codecs
 
:* La opción '''p''' omitirá la creación del directorio si este ya existe.
 
:* La opción '''p''' omitirá la creación del directorio si este ya existe.
  
−
* copiamos los codecs
+
* copiamos los códecs:
 
   $ sudo cp essential-*/* /usr/local/lib/codecs/
 
   $ sudo cp essential-*/* /usr/local/lib/codecs/
  
−
===Compilamos e instalamos===
+
==== Compilación e instalación ====
−
Ahora compilaremos mplayer
+
Ahora compilaremos MPlayer.
−
*Descomprimimos las fuentes del programa:
+
* Descomprimimos las fuentes del programa:
 
  $ tar -xjvf MPlayer-*.tar.bz2
 
  $ tar -xjvf MPlayer-*.tar.bz2
−
:* Los parámetros estan documentados arriba  
+
:''Los parámetros estan documentados arriba''
  
−
*Entramos al directorio  
+
* Entramos al directorio:
−
  $ cd MPlayer-1.0pre8
+
  $ cd MPlayer-1.0rc1
  
−
*Creamos el Makefile, que incluye las instrucciones de compilación
+
* Creamos el Makefile, que incluye las instrucciones de compilación:
−
  $ ./configure --enable-gui # atencion al punto anters de /
+
  $ ./configure --enable-gui # atencion al punto antes de /
−
:* el parametro --enable-gui habilitara la interface grafica para el MPlayer
+
:''El parámetro --enable-gui habilitará la interfaz gráfica para el MPlayer''
  
−
* Compilamos
+
* Compilamos:
 
  $ make
 
  $ make
  
−
Copiamos los binarios ya compilados del programa y lo intalamos:
+
Copiamos los binarios ya compilados del programa y lo instalamos:
−
 
+
 
  $ sudo make install
 
  $ sudo make install
  
−
===Instalación de las fuentes y el Skin===
+
==== Instalación de las fuentes y las pieles ====
 
  $ cd ..
 
  $ cd ..
−
  $ tar -xjvf font-arial-iso-8859-1.tar.bz2
+
  $ tar xjvf font-arial-iso-8859-1.tar.bz2
 +
$ sudo mkdir -p /usr/local/share/mplayer/font/
 
  $ sudo cp font-arial-iso-8859-1/font-arial-14-iso-8859-1/* /usr/local/share/mplayer/font/
 
  $ sudo cp font-arial-iso-8859-1/font-arial-14-iso-8859-1/* /usr/local/share/mplayer/font/
−
  $ tar -xjvf DVDPlayer-1.1.tar.bz2
+
  $ tar xjvf DVDPlayer-1.1.tar.bz2
−
  $ sudo mkdir -p /usr/local/share/mplayer/Skin/default
+
  $ sudo mkdir -p /usr/local/share/mplayer/skins/default
−
  $ sudo cp -r DVDPlayer-1.1/* /usr/local/share/mplayer/Skin/default/
+
  $ sudo cp -r DVDPlayer-1.1/* /usr/local/share/mplayer/skins/default/
  
 
:* La opción -r hara una copia recursiva, es decir, incluirá subdirectorios.
 
:* La opción -r hara una copia recursiva, es decir, incluirá subdirectorios.
  
−
Por último, instalamos los ficheros de configuración
+
Por último, instalamos los ficheros de configuración:
 
  $ sudo cp MPlayer-*/etc/* /usr/local/etc/mplayer/
 
  $ sudo cp MPlayer-*/etc/* /usr/local/etc/mplayer/
  
−
y ya tenemos instalado el mplayer. Para ejecutarlo, el comando es '''gmplayer''' para la versión gráfica o '''mplayer''' para la versión sin OSD
+
Y ya tenemos instalado MPlayer desde el código fuente.
 +
 
 +
== Inicio ==
 +
 
 +
Para iniciar MPlayer, ingresamos el siguiente comando en la [[terminal]]:
 +
$ mplayer
 +
 
 +
Para iniciar GMPlayer (la interfaz gráfica), este otro:
 +
$ gmplayer
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
  
−
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Xine Xine] - Programa similar.
+
* [[Instalar codecs multimedia]]
−
*[http://es.wikipedia.org/wiki/VLC VLC] - Programa similar.
+
 
 +
=== Aplicaciones similares ===
 +
 
 +
* [[GMPlayer]]
 +
* [[KMPlayer]]
 +
* [[Xine]]
 +
* [[VLC]]
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
  
−
* [http://www.mplayerhq.hu Página oficial], en inglés.
+
* [http://www.mplayerhq.hu/ Sitio web oficial de MPlayer] {{en}}
−
* [http://www1.mplayerhq.hu/design7/news-es.html Traducción de la web oficial]
+
* [http://www1.mplayerhq.hu/design7/news-es.html Traducción de la web oficial] {{es}}
 +
 
 +
[[Categoría:Reproductores multimedia]]

Última revisión de 20:21 13 jul 2008

MPlayer
MPlayer.png
Equipo de MPlayer
 ? / ?
 ? / ?
mplayer
-
Reproductor multimedia
libre (GPL)
Sí
www.mplayerhq.hu

MPlayer es un reproductor multimedia libre. Reproduce la mayoría de los archivos MPEG, VOB, AVI, OGG/OGM, VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, YUV4MPEG, FILM, RoQ, PVA, soportados por algunos códecs nativos, XAnim, y DLL Win32. Además puede reproducir VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx y DivX 3/4/5.

También trae la opción para subtítulos, soportando 14 formatos diferentes (MicroDVD, SubRip, SubViewer, Sami, VPlayer, RT, SSA, AQTitle, JACOsub, VOBsub, CC, OGM, PJS y MPsub).

Junto al paquete de descarga de MPlayer, se puede encontrar la aplicación MEncoder, una herramienta esencial para el proceso de codificación de video o audio. Además trae por defecto un GUI hecho en GTK, gmplayer, aunque existen también algunos otros GUI's más potentes como por ejemplo KMPlayer, el cual está hecho en Qt.

El reproductor puede correr en la mayoría de las plataformas, incluyendo GNU/Linux, derivados de Unix, Mac OS X y también Windows.

Códecs más importantes

  • Video MPEG1 (VCD) y MPEG2 (SVCD/DVD/DVB)
  • MPEG4, DivX, OpenDivX (DivX4), DivX 5.02, XviD, y otras variantes de MPEG4
  • Windows Media Video v7 (WMV1), v8 (WMV2) y v9 (WMV3) usado en archivos .wmv
  • RealVideo 1.0, 2.0 (G2), 3.0 (RP8), 4.0 (RP9)
  • Sorenson v1/v3 (SVQ1/SVQ3), Cinepak, RPZA y otros códecs QuickTime comunes
  • 3ivx decoder
  • Cinepak e Intel Indeo códecs (3.1, 3.2, 4.1, 5.0)
  • VIVO 1.0, 2.0, I263 y otras variantes h263(+)
  • MJPEG, AVID, VCR2, ASV2 y otros formatos hardware
  • FLI/FLC
  • Decodificador nativo para HuffYUV
  • Varios formatos simples y antiguos del tipo RLE-like
  • MPEG layer 1, 2, y 3 (MP3) audio (código nativo, con optimización MMX/SSE/3DNow!)
  • AC3/A52 (Dolby Digital) audio (software o SP/DIF)
  • WMA (DivX Audio) v1, v2 (códec nativo)
  • WMA 9 (WMAv3), Voxware audio, ACELP.net etc (usando x86 DLLs)
  • RealAudio: COOK, SIPRO, ATRAC3, DNET (usando RP's plugins)
  • QuickTime: Qclp, Q-Design QDMC/QDM2, MACE 3/6 (usando QT's DLLs)
  • Ogg Vorbis audio códec (lib nativa)
  • VIVO audio (g723, Vivo Siren)
  • Alaw/ulaw, (ms)gsm, pcm, *adpcm y otros formatos de audio simples y antiguos.

Instalación

Para tener MPlayer, instalamos el paquete mplayer del repositorio multiverse de Ubuntu.

También podemos compilarlo a partir del código fuente. Para ello, nos bajaremos los archivos básicos (atención a los cambios de versiones).

Desde el código fuente

Descarga del programa

Por último, nos debemos bajar codecs para reproducir archivos de vídeo: all-20061022.tar.bz2 para todos los codecs o essential-20061022.tar.bz2 solo para los codecs mas comunes

Instalación de los requisitos

Ahora instalaremos las herramientas necesarias para compilar el MPlayer: 

 $ sudo aptitude install build-essential manpages-dev autoconf automake libtool flex bison libjpeg-dev
 $ sudo aptitude install libpng-dev gcc-doc x-window-system-core g++ libgtk1.2-dev gcc-3.4

Instalación de los códecs

Instalamos los códecs:

  • Descomprimimos los códecs: 
$ tar xjvf essential-20061022.tar.bz2
  • La opción x extrae los archivos
  • La opción j indica que es un bunzip2 (*.bz2)
  • La opción v o vervose detalla en la pantalla la operación que está realizando
  • La opción f indica que se leerá del archivo indicado a continuación, en lugar de la entrada estándar
  • creamos el directorio que almacenara los códecs: 
 $ sudo mkdir -p /usr/local/lib/codecs
  • La opción p omitirá la creación del directorio si este ya existe.
  • copiamos los códecs: 
 $ sudo cp essential-*/* /usr/local/lib/codecs/

Compilación e instalación

Ahora compilaremos MPlayer.

  • Descomprimimos las fuentes del programa: 
$ tar -xjvf MPlayer-*.tar.bz2
Los parámetros estan documentados arriba
  • Entramos al directorio: 
$ cd MPlayer-1.0rc1
  • Creamos el Makefile, que incluye las instrucciones de compilación: 
$ ./configure --enable-gui # atencion al punto antes de /
El parámetro --enable-gui habilitará la interfaz gráfica para el MPlayer
  • Compilamos: 
$ make

Copiamos los binarios ya compilados del programa y lo instalamos: 

$ sudo make install

Instalación de las fuentes y las pieles

$ cd ..
$ tar xjvf font-arial-iso-8859-1.tar.bz2
$ sudo mkdir -p /usr/local/share/mplayer/font/
$ sudo cp font-arial-iso-8859-1/font-arial-14-iso-8859-1/* /usr/local/share/mplayer/font/
$ tar xjvf DVDPlayer-1.1.tar.bz2
$ sudo mkdir -p /usr/local/share/mplayer/skins/default
$ sudo cp -r DVDPlayer-1.1/* /usr/local/share/mplayer/skins/default/
  • La opción -r hara una copia recursiva, es decir, incluirá subdirectorios.

Por último, instalamos los ficheros de configuración: 

$ sudo cp MPlayer-*/etc/* /usr/local/etc/mplayer/

Y ya tenemos instalado MPlayer desde el código fuente.

Inicio

Para iniciar MPlayer, ingresamos el siguiente comando en la terminal: 

$ mplayer

Para iniciar GMPlayer (la interfaz gráfica), este otro: 

$ gmplayer

Véase también

Aplicaciones similares

Enlaces externos

Obtenido de «https://guia-ubuntu.com/index.php?title=MPlayer&oldid=12489»