Diferencia entre revisiones de «Cinelerra»

Última revisión de 14:24 31 oct 2007

Cinelerra es un editor de vídeo profesional para GNU/Linux. También se puede usar como un reproductor de audio, y graba tanto audio como vídeo. Tiene capacidad para retocar fotografías y permite importar directamente ficheros MPEG, IFO, Ogg Theora y RAW.

Características

Una vez instalado nos vamos a encontrar con las dos caras de la moneda:

• Un poderoso y muy completo editor similar al Adobe Premiere.
• Una complejidad importante para utilizarlo como Adobe Premiere.

Este editor posee todas las herramientas necesarias para realizar ediciones profesionales de vídeo, musica, edición no lineal, efectos, etc. Pero esta complejidad tiene su costo por lo que no es una herramienta muy intuitiva para el no profesional, muchas veces, para los novatos, es recomendable utilizar otras herramientas mas sencillas como Kino, Avidemux, etc.

Instalación

Para tener Cinelerra, primero debemos añadir el repositorio externo correspondiente. Para eso, seguimos los siguientes pasos:

1. Editamos el archivo /etc/apt/sources.list con cualquier editor de textos, por ejemplo gedit:

$ sudo gedit /etc/apt/sources.list

2. Añadimos el repositorio correspondiente con nuestra versión de Ubuntu y nuestro procesador, al final del archivo:

• Ubuntu 6.10 "Edgy Eft" - i386:

deb http://giss.tv/~vale/ubuntu32 ./
deb-src http://giss.tv/~vale/ubuntu32 ./ 

• Ubuntu 6.10 "Edgy Eft" - AMD64:

deb http://giss.tv/~vale/ubuntu64 ./
deb-src http://giss.tv/~vale/ubuntu64 ./

• Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" - i686:

deb http://www.kiberpipa.org/~gandalf/ubuntu/feisty/cinelerra/i686/ ./

• Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" - Athlon XP:

deb http://www.kiberpipa.org/~gandalf/ubuntu/feisty/cinelerra/athlonxp/ ./

• Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" - Pentium 4:

deb http://www.kiberpipa.org/~gandalf/ubuntu/feisty/cinelerra/pentium4/ ./ 

3. Guardamos los cambios y cerramos el editor.

Por último, instalamos el paquete cinelerra de los repositorios añadidos.

Error al ejecutar

Al ejecutar Cinelerra por primera vez nos mostrará un mensaje de error:

void Mwindow::init_shm0:WARNING:/proc/sys/kernel/shmmax is 0×2000000,
which is too low. Before running Cinelerra do the following as root:
echo “0×7fffffff” >/proc/sys/kernel/shmmax

Para solucionarlo hacemos lo que nos indica el mensaje, entramos a la terminal y ejecutamos:

$ sudo echo “0×7fffffff” > /proc/sys/kernel/shmmax

Si ésto no funciona, probar:

$ sudo su
# echo "2147483648" > /proc/sys/kernel/shmmax

Para que la modificación se realice al iniciar:

Editamos "/etc/sysctl.conf"

# sudo gedit /etc/sysctl.conf

y agregamos la línea

kernel/shmmax=0x7fffffff

Enlaces externos

Wikipedia alberga un artículo enciclopédico sobre Cinelerra. (en español)

• Sitio web oficial de Cinelerra (en inglés)
• Versión comunitaria de Cinelerra (en inglés)
• Wiki de Cinelerra (en español)
• Manual oficial de Cinelerra (en inglés)