Terminal sin bordes - Historial de revisiones

Monkiki: /* Instalación */

2007-05-02T14:41:18Z

‎Instalación

Monkiki: Revertida a la última edición por Ghorhas

2007-05-02T14:40:46Z

Revertida a la última edición por Ghorhas

Guevonaso: /* Ver también */

2007-05-02T14:05:00Z

‎Ver también

Ghorhas en 01:59 19 ene 2007

2007-01-19T01:59:24Z

Jcggoviedo en 22:08 27 oct 2006

2006-10-27T22:08:17Z

Jcggoviedo en 21:45 27 oct 2006

2006-10-27T21:45:13Z

Ruy en 18:40 29 sep 2006

2006-09-29T18:40:42Z

Monkiki: enlace a AllTray

2006-09-22T07:20:51Z

enlace a AllTray

Ruy en 21:24 9 ago 2006

2006-08-09T21:24:10Z

Alberto: /* Instalación */ Leve modificación (alltray esta en repositorios..)

2006-08-09T21:15:59Z

‎Instalación: Leve modificación (alltray esta en repositorios..)

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 == Instalación ==
-Desde tu menú de Ubuntu o Synaptic (véase [[añadir aplicaciones]]), instala el programa [[Alltray]], necesitas tener activado el repositorio universe (véase [[activar universe-multiverse]]).
+Desde tu menú de Ubuntu o Synaptic (véase [[añadir aplicaciones]]), instala el programa [[AllTray]], necesitas tener activado el repositorio universe (véase [[activar universe-multiverse]]).
 Agrega un nuevo perfil en el programa Terminal haciendo clic en '''Editar-> Perfiles-> Nuevo''', al que llamarás ''"ruy"'' (bueno, llámalo como quieras, pero recuerda que aquí, haré referencia a él como ''"ruy"''). Edita el perfil con las siguientes opciones: Desmarca la casilla '''mostrar la barra de menús en las terminales por omisión''' en la pestaña '''General'''. En la pestaña '''Efectos''' elige '''Fondo transparente''' y especifíca el nivel de transparencia que desees y en la pestaña '''Desplazamiento''' selecciona '''Desactivado'''

@@ Línea 33: / Línea 33: @@
 == Ver también ==
-* [[Alltray]]
+* [[AllTray]]
 [[Categoría:Personalizar el entorno]]

@@ Línea 33: / Línea 33: @@
 == Ver también ==
-* [[AllTray]]
+* [[Alltray]]
 [[Categoría:Personalizar el entorno]]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 Un ejemplo de utilización sería:
-  $ alltray -x -st -g +129-49 "gnome-terminal --geometry=87x17 --window-with-profile=ruy "
+  $ alltray -x -st -g +129+49 "gnome-terminal --geometry=87x17 --window-with-profile=ruy "
 Agregamos un '''área de notificación''' en tu panel de Gnome (claro, si no tienes uno ya) y así veremos el icono de '''gnome-terminal''' en el área de notificación. Hacemos clic en éste y se mostrará. Clicamos una vez mas para que se minimize.

@@ Línea 29: / Línea 29: @@
 Y ya está, tenemos una terminal sofisticada, bonita y funcional. Puedes ver [http://www.flickr.com/photos/ruyjol/173334186/ una captura de pantalla].
-* ''Traduccion de: [https://help.ubuntu.com/community/TransparentTerminals Help.Ubuntu.com]''
+* ''Traducción de: [https://help.ubuntu.com/community/TransparentTerminals Help.Ubuntu.com]''
 * ''Publicada en: [http://ruy.mijaws.com ruy jol]''

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 == La pseudo-transparencia ==
-Es llamada así porque solo se ve la parte de tu escritorio que esta debajo de la terminal, lo que quiere decir, que si hay otra ventana entre estas dos, será ignorada. De cualquier manera es un elemento que hara lucir no solo 'bonito' a tu escritorio, sino que además le dará funcionalidad si la ubicamos y conjugamos en coordinacion con tus desklets o iconos.
+Es llamada así porque sólo se vé la parte de tu escritorio que está debajo de la terminal, lo que quiere decir, que si hay otra ventana entre estas dos, será ignorada. De cualquier manera es un elemento que hara lucir no solo 'bonito' a tu escritorio, sino que además le dará funcionalidad si la ubicamos y conjugamos en coordinación con tus desklets o iconos.
 == Instalación ==
@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 Desde tu menú de Ubuntu o Synaptic (véase [[añadir aplicaciones]]), instala el programa [[Alltray]], necesitas tener activado el repositorio universe (véase [[activar universe-multiverse]]).
-Agrega un nuevo perfil en el programa Terminal haciendo clic en '''Editar-> Perfiles-> Nuevo''', al que llamarás ''"ruy"'' (bueno, llámalo como quieras, pero recuerda que aqui, haré referencia a el como ''"ruy"''). Edita el perfil con las siguientes opciones: Desmarca la casilla '''mostrar la barra de menus en las terminales por omision''' en la pestaña '''General'''. En la pestaña '''Efectos''' elige '''Fondo transparente''' y especifíca el nivel de transparencia que desees y en la pestaña '''Desplazamiento''' selecciona '''Desactivado'''
+Agrega un nuevo perfil en el programa Terminal haciendo clic en '''Editar-> Perfiles-> Nuevo''', al que llamarás ''"ruy"'' (bueno, llámalo como quieras, pero recuerda que aquí, haré referencia a él como ''"ruy"''). Edita el perfil con las siguientes opciones: Desmarca la casilla '''mostrar la barra de menús en las terminales por omisión''' en la pestaña '''General'''. En la pestaña '''Efectos''' elige '''Fondo transparente''' y especifíca el nivel de transparencia que desees y en la pestaña '''Desplazamiento''' selecciona '''Desactivado'''
-Ahora determinaremos las coordenadas exactas en las que quieras que tu terminal aparezca. Para hacerlo abre una terminal con el perfil ''ruy'' y colócala donde quieres que aparezca de aqui en adelante, y en ella escribes:
+Ahora determinaremos las coordenadas exactas en las que quieras que tu terminal aparezca. Para hacerlo abre una terminal con el perfil ''ruy'' y colócala donde quieres que aparezca de aquí en adelante, y en ella escribes:
   $ xwininfo
-El puntero del mouse cambiara su forma. Clic en la ventana de la terminal y anota los valores que aparecen.
+El puntero del mouse cambiará su forma. Clic en la ventana de la terminal y anota los valores que aparecen.
-Ahora crearemos un lanzador con el comando de a continuacion, y colocalo en donde quieras (escritorio, barra...). Si quieres que se abra por defecto al iniciar sesion en Gnome ve a '''Sistema -> Preferencias -> Sesiones -> Programas al inicio''', hacemos clic en el boton ''agregar'' y agregas el mismo comando:
+Ahora crearemos un lanzador con el comando de a continuación, y colócalo en donde quieras (escritorio, barra...). Si quieres que se abra por defecto al iniciar sesión en Gnome ve a '''Sistema -> Preferencias -> Sesiones -> Programas al inicio''', hacemos clic en el botón ''agregar'' y agregas el mismo comando:
   $ alltray -x -st -g '''+valor3+valor4''' "gnome-terminal --geometry='''valor1'''x'''valor2''' --window-with-profile=ruy"
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 Reemplaza los diferentes valores con el resultado que encontramos cuando hicimos ''xwininfo'' en el paso anterior. En mi caso fue '''87x17+129-49''' '''[valor1 x valor2 +valor3 +valor4]'''
-Un ejemplo de utilización seria:
+Un ejemplo de utilización sería:
   $ alltray -x -st -g +129-49 "gnome-terminal --geometry=87x17 --window-with-profile=ruy "
-Agregamos un '''area de notificación''' en tu panel de Gnome (claro, si no tienes uno ya) y así veremos el icono de '''gnome-terminal''' en el area de notificación. Hacemos clic en éste y se mostrará, Clicamos una vez mas para que se minimize.
+Agregamos un '''área de notificación''' en tu panel de Gnome (claro, si no tienes uno ya) y así veremos el icono de '''gnome-terminal''' en el área de notificación. Hacemos clic en éste y se mostrará. Clicamos una vez mas para que se minimize.
 Y ya está, tenemos una terminal sofisticada, bonita y funcional. Puedes ver [http://www.flickr.com/photos/ruyjol/173334186/ una captura de pantalla].