Guía Ubuntu - Contribuciones del usuario [es]

GRUB

2007-12-22T16:32:43Z

Sinkell: /* Proteger con contraseña */

{{Software
| nombre = GRUB
| desarrollador = {{w|GNU|Proyecto GNU}}
| version_estable = 1.95
| fecha_version_estable = {{w|15 de octubre}} de {{w|2006}}
| version_inestable = 2.0
| fecha_version_inestable = {{w|2006}}
| paquete = grub
| genero = [[:Categoría:Gestores de arranque|Gestor de arranque]]
| licencia = {{w|GNU GPL|GPL}}
| castellano = No
| web = [http://www.gnu.org/software/grub/ www.gnu.org/software/grub]
}}

'''GRUB''' ('''''GR'''and '''U'''nifier '''B'''ootloader'') es un gestor de arranque: es lo primero que se carga cuando se inicia la computadora. Permite tener diferentes {{w|sistema operativo|sistemas operativos}}, y diferentes versiones de ellos, en el mismo disco duro. Por ejemplo podemos tener {{w|Microsoft Windows|Windows}} y {{w|Linux|GNU/Linux}} en la misma computadora, GRUB se cargará antes que cualquiera de éstos permitiéndonos elegir cuál iniciar.

El gestor de arranque GRUB viene preinstalado en la mayoría de las {{w|distribución Linux|distribuciones de GNU/Linux}} modernas, entre ellas [[Debian]], [[Ubuntu]] y sus derivadas. Anteriormente, el gestor de arranque más usado era [[LILO]].

{{INDdcha}}
{{consejo|Los errores en las modificaciones de GRUB pueden llevar a problemas con el arranque. Por esto es recomendable hacer una copia de seguridad del archivo '''menu.lst''' antes de realizar algún cambio. Se puede hacer con el siguiente comando:
$ sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst.backup
Luego, para restaurar la copia de seguridad, hacemos lo siguiente:
$ sudo cp /boot/grub/menu.lst.backup /boot/grub/menu.lst
Si ya es demasiado tarde mira [[Recuperar GRUB|Cómo recuperar GRUB]].
}}

== Modificaciones en el menú de arranque ==

=== Cambiar el sistema operativo por defecto ===

Si tenemos Windows instalado y después hemos instalado Ubuntu, la configuración de GRUB por defecto hará que arranque Ubuntu. Si por algún motivo necesitamos que arranque Windows por defecto, veamos los pasos a seguir.
* Editamos el archivo de configuración del menú de arranque de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
* Buscamos la siguiente línea:
default 0
* Cambiamos el 0 por el número que ocupe el sistema operativo en la lista que queremos que se inicie por defecto, empezando por 0.
* Guardamos los cambios y cerramos el editor.

=== Cambiar el tiempo de espera ===

En Ubuntu, GRUB deja por defecto 10 segundos para permitir la selección del {{w|sistema operativo}} o versión del [[kernel]]. Este tiempo puede parecer excesivo o demasiado breve.
Para modificarlo basta con seguir los siguientes pasos:
* Editamos el archivo de configuración del menú de arranque de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
* Buscamos la siguiente línea:
timeout 10
* Modificamos el valor '''10''' por el deseado, teniendo en cuenta que se trata de segundos.
* Guardamos los cambios y cerramos el editor.

=== Ocultar el menú ===

Si utilizamos normalmente sólo un sistema operativo o una versión del kernel, es molesto que nos aparezca el menú en cada arranque del sistema. GRUB permite configurar el menú de modo que no se muestre al arranque salvo que presionemos la tecla Escape ('''Esc''') durante el mismo.
Para hacer esto, seguimos los siguientes pasos:
* Editamos el archivo de configuración del menú de arranque de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
Buscamos la siguiente línea:
#hiddenmenu
* Borramos la almohadilla o numeral (#) de la línea, haciendo esto la descomentaremos. Debe quedar así:
hiddenmenu
* Guardamos los cambios y cerramos el editor.

=== Proteger con contraseña ===

Para que ningún usuario no autorizado pueda modificar los valores de GRUB en tiempo de ejecución, podemos establecer una contraseña, de esta forma sólo pulsando la tecla 'p' e introduciendo la contraseña se podrán cambiar los parámetros del programa.

* Editamos el archivo de configuración del menú de arranque de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
Buscamos la siguiente línea:
#password topsecret
* Borramos la almohadilla o numeral (#) de la línea, haciendo esto la descomentaremos. Debe quedar así:
password topsecret
* Guardamos el archivo y cerramos el editor.
Ahora la contraseña es '''topsecret''', se puede cambiar e introducir la que se desee.

=== Codificar contraseña ===

Si queremos que nadie pueda leer la contraseña en el archivo de configuración de GRUB, el programa también ofrece la posibilidad de codificarla en formato md5:
$ sudo grub update

* Aparece la consola de GRUB, entonces escribimos:
grub> md5crypt
* Introducimos la palabra a codificar, en este caso '''topsecret''', el programa devolvería el valor:
$1$ddTCc1$8v3fWFR4m5kDfuRG5LUHo/'
* Lo copiamos y volvemos a la consola de Ubuntu:
grub> quit
* En el archivo de configuración del menú de GRUB, borramos la siguiente línea:
# password topsecret'
En su lugar, escribimos:
password --md5 $1$ddTCc1$8v3fWFR4m5kDfuRG5LUHo/

Y ya tenemos nuestro GRUB protegido por contraseña cifrada.

* Guardamos los cambios y cerramos el editor.

Si queremos restringir el acceso a algún elemento del menú de GRUB, basta con añadir después del título del menú una línea con la contraseña, por ejemplo:
title Ubuntu, kernel 2.6.15-26-386 (recovery mode)
'''password --md5 $1$ddTCc1$8v3fWFR4m5kDfuRG5LUHo/'''
root (hd1,0)
kernel /boot/vmlinuz-2.6.15-26-386 root=/dev/hdb1 ro single
initrd /boot/initrd.img-2.6.15-26-386
boot
* Guardamos los cambios y cerramos el editor.

=== Cambiar colores ===

Por defecto, en Ubuntu el menú del GRUB tiene un fondo negro con letras blancas. Para cambiar los colores del menú de arranque por otros más atractivos, seguimos los siguientes pasos.
* Editamos el archivo de configuración del menú de arranque de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
* Buscamos la siguiente línea:
# color cyan/blue white/blue
* * Borramos la almohadilla o numeral (#) de la línea, haciendo esto la descomentaremos. Debe quedar así:
color cyan/blue white/blue
* Guardamos los cambios y cerramos el editor.
Ahora nos aparecerá un menú con fondo azul, al estilo de varias aplicaciones con interfaz de línea de comandos. Si queremos, podemos cambiar los colores reemplazando las palabras '''cyan''', '''blue''' y '''white''' por otras, que representen los nombres de distintos colores en inglés.

=== Colocar una imagen de fondo ===

En vez de cambiar sólo los colores del menú, GRUB nos brinda la posibilidad de colocar una imagen de fondo para hacerlo aún más atractivo.

La imagen que se puede colocar en GRUB tiene que tener un máximo de '''14 colores''' y un tamaño de '''640 × 480''' píxeles. Tiene que estar grabada en formato '''.xpm''' y conviene que esté comprimida con gzip (extensión '''.gz'''), aunque no es imprescindible.

* Para saber desde [[GIMP]] cuántos colores tiene nuestra imagen ve a '''Colores -> Info -> Análisis del cubo de color...'''
* Si tiene más de 14 colores, podemos reducir el número con '''Imagen -> Modo -> Indexado'''.
* Una vez tenemos la imagen, para ponerla de fondo editamos el archivo de configuración del menú de GRUB:
$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst
* Añadimos al principio la línea:
splashimage (hd0,2)/ruta imagen/imagen.xpm.gz
Donde ''(hd0,2)'' identifica el disco y partición donde se encuentra la imagen. Esto varía según el equipo. Si tienes un solo disco duro, antes de la coma irá ''hd0''; si tienes Ubuntu en una sola partición, pero compartiendo el disco con otro sistema operativo, posiblemente irá después de la coma un 1. Puede ayudarte ejecutar:
$ sudo fdisk -l
teniendo en cuenta que GRUB numera las particiones desde 0 (por ejemplo, ''(hd0,1)'' se corresponde con sda2; ''(hd1,2)'' con sdb3).
* Reiniciamos y listo, ya tendremos una imagen de fondo en el menú de arranque.

=== Configuración mediante aplicación externa ===

Otra de las formas para configurar GRUB fácilmente es por medio de la aplicación Start-Up Manager, para instalarlo tan solo hay que hacer click a el Deb de su aplicación, no se encuentra en los repositorios por lo tanto tendreis que descargalo [http://web.telia.com/~u88005282/sum/downloads.html aquí].

Con esta aplicación podremos configurar el GRUB de manera muy fácil, nos da a elejir todas las opciones de manera sencilla.

Para poder ejecutarlo debemos poner en la consola lo siguiente:
$ sudo startupmanager

== Ver también ==

=== Artículos relacionados ===

* [[Inicio del sistema]]
* [[Recuperar GRUB]]
* [[GRUB al estilo de SUSE]]

=== Editores gráficos ===

Existen alternativas para realizar la configuración de manera gráfica, como las siguientes:
* [[StartUp Manager]]
* [[GrubEd]]

=== Aplicaciones similares ===

* [[LILO]]
* [[:Categoría:Gestores de arranque|Ver más en la categoría ''Gestores de arranque'']]

== Enlaces externos ==

* {{w|Grub|Artículo de GRUB en la Wikipedia}} {{es}}
* [http://www.gnu.org/software/grub/ Sitio web oficial de GRUB] {{en}}
* [http://www.gnu.org/software/grub/manual/html_node/index.html Manual oficial de GRUB] {{en}}
* [http://www-128.ibm.com/developerworks/linux/library/l-bootload.html Información sobre los gestores de arranque LILO y GRUB] {{en}}

[[Categoría:Conoce tu sistema]]
[[Categoría:Gestores de arranque]]

Migración desde Windows

2007-12-13T23:48:46Z

Sinkell: Agrego algunos programas libres

{{esbozo}}

Si vienes del mundo [[w:es:Microsoft Windows|Windows]], con toda seguridad tendrás la duda de si todo lo que usabas lo puedes seguir usando en Ubuntu o incluso si algunos datos y configuraciones de distintos programas los puedes continuar conservando.

En primer lugar existen programas equivalentes o con una funcionalidad similar a algunos populares o ampliamente conocidos en sistemas Windows. En esta tabla se pueden ver algunas equivalencias generales y [[w:es:software libre|libres]], de las cuales la mayoría se incluyen por defecto en Ubuntu y se integran con el escritorio [[GNOME]] (para un mayor número de alternativas, ver ''Enlaces externos''):

<div align="center">
{| {{tablabonita}}
|- style="background:#eee;"
! Función !! Windows !! Ubuntu !! Imágenes
|-
| '''Administración de archivos''' || [[w:es:Windows Explorer|Explorador de Windows]] || [[Nautilus]], [[Thunar]], [[Konqueror]], [[Dolphin]] ||
|-
| '''Navegación web''' || [[w:es:Windows Internet Explorer|Windows Internet Explorer]] || [[Firefox]], [[Konqueror]] || [http://images.google.es/images?hl=es&q=firefox%20screenshots]
|-
| '''Correo electrónico''' || [[w:es:Windows Live Mail Desktop|Windows Live Mail]], [[w:es:Microsoft Outlook|Microsoft Outlook]] || [[Evolution]], [[KMail]], [[ThunderBird]] ||
|-
| '''Mensajería instantánea''' || [[w:es:Windows Live Messenger|Windows Live Messenger]] || [[Pidgin]], [[Emesene]], [[aMSN]], [[Kopete]] || [http://gaim.sourceforge.net/screenshots.php]
|-
| '''Descarga de archivos''' || [[w:es:GetRight|GetRight]], [[w:es:Download Accelerator Plus|Download Accelerator Plus]] || [[GNOME Transfer Manager]], [[KGet]], [[Gwget]], [[Downloader for X]] ||
|-
| '''Peer to peer'''|| [[w:es:eMule|eMule]], [[w:es:Ares_Galaxy|Ares]] || [[aMule]], [[MLDonkey]], [[FrostWire]] ||
|-
| '''Ofimática''' || [[w:es:Microsft Office|Microsoft Office]] || [[OpenOffice.org]], [[KOffice]], [[Gnome Office]] ||
|-
| '''Diagramas''' || [[w:es:Microsoft Visio|Microsoft Visio]] || [[Dia]], [[Umbrello]] ||
|-
| '''Autoedición y maquetación''' || [[w:es:Adobe InDesign|Adobe InDesign]] || [[Scribus]] || [http://scribus.sourceforge.net/gallery/]
|-
| '''Diseño vectorial''' || [[w:es:Corel Draw|Corel Draw]] || [[Inkscape]] || [http://www.inkscape.org/screenshots/index.php]
|-
| '''Edición de imagen''' || [[w:es:Adobe Photoshop|Adobe Photoshop]] || [[The GIMP]], [[Krita]] ||
|-
| '''Reproducción de audio''' || [[w:es:Windows Media Player|Windows Media Player]], [[w:es:Winamp|Winamp]] || [[Rhythmbox]], [[Amarok]], [[Audacious]], [[Songbird]]
|-
| '''Reproducción multimedia''' || [[w:es:Windows Media Player|Windows Media Player]] || [[Totem]], [[MPlayer]], [[VLC]], [[Kaffeine]] ||
|-
| '''Edición de audio''' || [[w:es:Adobe Audition|Adobe Audition]] || [[Audacity]] || [http://audacity.sourceforge.net/about/screenshots]
|-
| '''Edición de video''' || [[w:es:Adobe Premiere|Adobe Premiere]], [[w:es:Media Studio Pro|Media Studio Pro]] || [[Cinelerra]], [[Avidemux]], [[Kino]] ||
|-
| '''Compresión de audio/ripeo de CD''' || [[w:es:CDex|CDex]] || [[Gnormalize]] ||
|-
| '''Compresión de ficheros''' || [[w:es:WinRAR|WinRAR]], [[w:es:7zip|7zip]] || [[File Roller]], [[Ark]] ||
|-
| '''Creación de planos''' || [[w:es:Autocad|Autocad]] || [[Qcad]] || [http://www.ribbonsoft.com/qcad_screenshots.html]
|-
| '''Diseño 3D''' || [[w:es:3D Studio Max|3D Studio Max]] || [[Blender]] || [http://www.blender.org/cms/Images.151.0.html]
|-
| '''Diseño web''' || ? || [[Bluefish]], [[Quanta Plus]] ||
|-
| '''Diseño web WYSIWYG''' || [[w:es:Macromedia Dreamweaver|Macromedia Dreamweaver]], [[w:es:Microsoft Frontpage|Microsoft Frontpage]] || [[Nvu]] || [http://www.nvu.com/screenshots.php]
|-
| '''Grabación de CD/DVD''' || [[Nero]] || [[GnomeBaker]], [[K3b]], [[Brasero]] ||
|-
| '''Particionado del disco duro''' || [[w:es:PowerQuest|PowerQuest]], [[w:es:Partition Magic|Partition Magic]] || [[GParted]], [[QtParted]] ||
|-
| '''OCR''' || [[w:es:Omnipage|Omnipage]] || [[Kooka]] ||
|-
| '''Copiado de páginas Web''' || [[w:es:Teleport Pro|Teleport Pro]] || [[WebHTTrack]] ||
|}
</div>

En algunos programas puede que no exista una equivalencia en Ubuntu o que aún se continúe dependiendo de ellos por sus características, en ese caso existen programas comerciales que pueden funcionar utilizando [[w:es:Wine|Wine]] o bien su versión comercial [[w:es:CrossOver Office|CrossOver Office]] para programas de ofimática. También puedes instalar una máquina virtual de Windows dentro de Ubuntu utilizando [[VMWare]] o [[VirtualBox]].

Además tienes a tu disposición una extensa lista de posibles alternativas libres y gratuitas en su mayoría, en la página http://alts.homelinux.net/. También hay otra tabla de equivalencias en http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/index-spanish.html.

Puede que necesites hacer una conversión masiva de documentos de MS Office a [[OpenOffice.org]], por lo que la macro [http://www.ooomacros.org/user.php#95532 Document Converter] puede acelerar el proceso. Existen multitud de interesantes macros de [[OpenOffice.org]] en el sitio [http://www.ooomacros.org/].

== Véase también ==

* [[:Categoría:Interoperabilidad con Windows|Interoperabilidad con Windows]]

== Enlaces externos ==

=== Tablas de equivalencias ===

{{Wikilibros|Introducción a Linux/Equivalencias Windows en Linux|Equivalencias entre Windows y GNU/Linux}}
* [http://www.osalt.com/ Open Source Alternatives] {{en}}
* [http://alts.homelinux.net/ Alternativas libres] {{es}}
* [http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/index-spanish.html La Tabla de equivalencias/reemplazos/de software análogo a Windows en Linux] {{es}}

=== Otros ===

{{Wikipedia|Anexo:Accesos directos en el teclado|Accesos directos en el teclado}}
* [http://www.ooomacros.org/ OpenOffice.org Macros] {{en}}
* [http://www.marblestation.com/blog/?p=607 Iniciar VMWare con Windows XP desde la pantalla de login de Ubuntu] {{es}}
* [http://blog.avellanadigital.com/es/blocs/detall/29/%A1macromedia-dreamweaver-8,-flash-8,-macromedia-homesite+-y-adobe-photoshop-8-cs-ya-funcionan-en-linux! ¡Macromedia Dreamweaver 8, Flash 8, Macromedia Homesite+ y Adobe Photoshop 8 CS ya funcionan en Linux!] {{es}}
* [http://ubuntulife.wordpress.com/2007/02/04/instalar-toad-con-wine/ Instalar TOAD con Wine] {{es}}

[[Categoría:Migración desde Windows]]